детектив сказал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детектив сказал»
детектив сказал — detective said
Кстати, детектив сказал, что сигнализация в доме так и не сработала.
Hey, Detective said the alarm in the house never went off.
Тот детектив сказал, что Дугу заплатили, чтобы он взял вину на себя.
That Detective said that someone paid Doug to take the fall.
Детектив сказал,что я могу получить копию отчёта об аварии?
The Detective said I could get a copy of the accident report? Yeah, just finishing up.
Ну, детектив сказал, что я могу идти.
Uh, the Detective said that I can go.
Наш детектив сказал что нашёл ключ-карту рядом с вашим мужем.
The other detective said, uh, he found a card key beside your husband.
Показать ещё примеры для «detective said»...
advertisement
детектив сказал — detective told
Детектив сказал вам кого выбрать?
The detective told you who to pick?
Ваш детектив сказал, что не может вернуться сейчас, потому что должен допросить мать Бейтса, не так ли?
Your detective told you he couldn't come right back because he was going to question Norman Bates' mother, right?
Детектив сказал мне, что вы сделали для Майкла все, что могли, что вы обращались с ним, как с любым другим пациентом.
The detective tells me you did all that you could for Michael, that you treated him just like every other patient.
Я помню, как один детектив сказал мне тогда, что они как-будто испарились.
I remember this one detective telling me it was like they'd been vaporized.
Детективы сказали вам не зацикливатьсяна этом?
Detectives told you that you shouldn't dwell on it?
Показать ещё примеры для «detective told»...