detainees — перевод на русский

detainees — задержанный

Your Honour, the detainee never said he was in pain.
Ваша Честь, задержанный никогда не говорил, что ему плохо.
Detainee, tell us why you were in the prohibited border zone.
Задержанный, обоснуйте ваше пребывание в пограничной зоне.
Detainee has escaped.
Задержанный сбежал.
A detainee has died!
Задержанный умер!
Detainee, get back!
Задержанный, отойдите!
Показать ещё примеры для «задержанный»...
advertisement

detainees — заключённых

The hard drive has not only their locations, but details of their detainees.
На жестком диске не только их местоположение, но и данные о заключенных.
Release Sophia and the detainees or this time people will die.
Освободите Софию и заключенных или погибнут люди.
Release Sophia and the rest of the detainees, like you promised to.
Отпустите Софию и других заключенных. Как вы и пообещали.
Release Sophia and the detainees in Inostranka.
Отпустите Софию и заключенных на Иностранке.
Sophia and the detainees in return for the antidote will be perceived as weakness and will only encourage the enemy to make bigger demands in the future.
Софии и заключенных в обмен на антидот будет воспринято как слабость, и это только подстегнёт врага выдвигать большие требования в будущем.
Показать ещё примеры для «заключённых»...