detailed history — перевод на русский

detailed history — детальную историю

No, we gave you a detailed history of his biological mother.
Нет, мы вам дали детальную историю его биологической матери.
Get a detailed history.
Получите детальную историю.
Get a more detailed history.
Получите более детальную историю.
advertisement

detailed history — историю в деталях

The only merit in your question, Mr Greene, is that it didn't involve a detailed history of Central Africa.
Единственное достоинство вашего вопроса, мистер Грин, заключается в том, что он не содержит деталей истории Центральной Африки.
Did a more detailed history, went back three generations.
Я записала семейную историю в деталях. Вернулась назад на три поколения.
advertisement

detailed history — истории болезни

But it's hard to confirm without a detailed history.
Но трудно утверждать без истории болезни.
— I'll need to talk to every one of your patient's contacts, get detailed histories, find out what the connections between these people are.
— Я должна буду поговорить с каждым, с кем у пациента был контакт, мне также нужны истории болезни, и нужно выяснить, может эти двое были как-то связаны.
advertisement

detailed history — другие примеры

Use whatever agencies are necessary to get a detailed history of Chauncey Gardiner.
Воспользуйтес любыми агентствами чтобы получить детальное досье Чонси Садовника.
You took a detailed history.
Вы изучали клиническую историю.
Can you give me a lengthy, detailed history of this piece?
Можете рассказать мне длинную и подробную историю этого экспоната?
In the meantime, I need a detailed history.
В то же время, мне нужна подробная история.
Detailed history of court cases?
Детализированную историю судебных дел?