историю в деталях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «историю в деталях»

историю в деталях — другие примеры

Я записала семейную историю в деталях. Вернулась назад на три поколения.
Did a more detailed history, went back three generations.
Нейт, история в деталях.
Nate, the story's in the details.
История в деталях.
The storytelling's in the details.
Ну, ты знаешь мою историю в деталях.
— Well, you know my history with infidelity.