desperate need for — перевод на русский

desperate need for — отчаянно нуждается

And a desperate need for attention.
При этом он отчаянно нуждался во внимании.
Something you desperately need for The Dawning.
То, в чем ты отчаянно нуждаешься для Перерождения.
Looks like our little juvy is in desperate need for a big brother.
Похоже наш маленький Чуи отчаянно нуждается в старшем брате.
advertisement

desperate need for — отчаянная нужда в

Look, she just has that weird, creepy, desperate need for attention.
Она испытывает эту странную, жуткую, отчаянную нужду во внимании.
It was one of Louis' royal handlers, and your desperate need for literary validation cost me the greatest date of my life.
Это один из королевских помощников Луи, и твоя отчаянная нужда в литературном самоутверждении стоила мне величайшего дня в моей жизни.
advertisement

desperate need for — другие примеры

Other nations, in even more desperate need for room on our critically crowded planet are racing the United States in this project.
Другие страны, которые нуждаются в пространстве на нашей перенаселённой планете даже больше, чем мы являются нашими конкурентами в этом проекте.
The public doesn't seem to be aware Of the desperate need for organs.
Дело в том, что население, видимо, не знает, насколько нам нужны эти органы.
The skuas can survive further south than any other predator by exploiting the petrels' desperate need for bare rock.
Поморники могут выжить южнее, чем любой другой хищник, эксплуатируя отчаянную потребность буревестников в голой скале.
I can't seem to get ahold of a newspaper three weeks old and I'm a man in desperate need for certain information.
Мне в руки попадают всё время газеты трёхнедельной давности. А я жутко хочу кое-что узнать.
Your desperate need for friendship makes you weak.
Твои жалкая нужда в друзьях делает тебя слабым.
Показать ещё примеры...