desire to live — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «desire to live»

desire to liveжелание жить

One cannot treat someone who has lost the desire to live.
Никто не может излечить того, кто потерял желание жить.
To get better, you gotta have the will and your own desire to live.
Чтобыпоправиться, у Вас должно быть желание... Ваше собственное желание жить.
A desire to live.
Желание жить.
It's true that ... as cemeteries, so much misery ... so many funerals ... it take away all desire to live.
Это правда... Ничто, как кладбища, как горе... как похороны... не прибавляет желания жить.
Because I'm a pessimist when it comes to the future of the bloc, and I have no desire to live under the thumb of you or your compatriots or the RAPs.
Затем, что я с пессимизмом смотрю на будущее этого сектора, и у меня нет желания жить под пятой у вас, или ваших соотечественников, или Хищников.
Показать ещё примеры для «желание жить»...