желание жить — перевод на английский

желание жить — will to live

Деньги покупают твоё желание жить.

Money buys you the will to live.

Если он из-за него потерял желание жить, то никому об этом не сообщил.

If this was the reason he lost his will to live, he has hidden the nature of it.

Нет никакого желания жить.

I have no more will to live.

Ты даровала мне желание жить дальше.

You gave me the will to live again.

Ты вернула мне желание жить.

You gave me the will to live again.

Показать ещё примеры для «will to live»...

Жизнь. Это желание жить.

Life -— wanting to live it.

— В чём, желании жить?

— Guilty of what, of wanting to live?

Нет ничего зазорного в желании жить.

There is no shame in wanting to live.

Прости меня за желание жить дольше

WELL, FORGIVE ME FOR WANTING TO LIVE LONGER,

Выяснилось, как раз когда у меня появилось желание жить...

Figures, just when I decided I want to live...

Показать ещё примеры для «wanting to live»...

Это зависит от желания жить и освободить себя.

It depends on the desire to live and to free yourself.

Никто не может излечить того, кто потерял желание жить.

One cannot treat someone who has lost the desire to live.

Вы выразили желание жить в мире, где небо не искусственно.

You desire to live in a world where the sky is not artificial.

Чтобыпоправиться, у Вас должно быть желание... Ваше собственное желание жить.

To get better, you gotta have the will and your own desire to live.

Желание жить.

A desire to live.

Показать ещё примеры для «desire to live»...