will to live — перевод на русский

will to live — желание жить

Your will to live.

Это было желание жить.

It's her own will to live.

Ее желание жить.

But there is a new will to live.

Но появилась новая жажда жизни.

And I've come to understand a few things about it. Any self-respecting man, in war as in everything else. must have hope and a will to live.

У меня имеется опыт, и я должен тебе сказать, что любой уважающий себя человек должен надеяться и хотеть вернуться домой!

This is not a refuge, it's there, it's in us, it's as true as cruelty, or the will to live.

Это не убежище, это здесь, в нас, это также реально, как жестокость, или воля к жизни.