description you gave — перевод на русский

description you gave — под ваше описание

There is no record of anyone matching the description you gave me.
Нет записей о женщине, которая подходила бы под ваше описание.
We are taking some declarations from young men with the description you gave us.
Сейчас мы опрашиваем молодых людей, подходящих под Ваше описание.
Unfortunately, miss Trembley, our detectives have been unable to locate anyone who matches the description you gave of the Alderman's wretched murderer.
К несчастью, мисс Трембли, наши детективы не смогли найти никого, кто подходил бы под ваше описание убийцы олдермена.
We checked all our files, and I think we've identified a former employee who fits the description you gave us.
Мы проверили свои записи и определили бывшую сотрудницу, подходящую под ваше описание.
Now, the description he gave -— medium build, brown hair -— that sound like the Kit you know?
Его описание — среднего роста, темные волосы — похоже на Кита?
Показать ещё примеры для «под ваше описание»...
advertisement

description you gave — которое вы дали

No homicides, no missing person reports that fit the description you gave me.
Нет убийств, нет сообщений о пропавших, чтобы соответствовали описанию, что ты дала мне.
I found someone who fit the description you gave.
Я нашел одного, который подходит под описание, что ты дал.
That was quite a vivid description you gave, detective Tutuola.
Вы дали довольно выразительное описание, детектив Тутуола.
We have a suspect in custody that fits the description you gave us.
У нас есть подозреваемый, который подходит под описание, которые вы нам дали.
In the meantime, if you think of anyone that matches that description we gave you, call, okay?
Если вы считаете, что кто-то подходит под описание, что мы вам дали, позвоните нам, хорошо?
Показать ещё примеры для «которое вы дали»...