deputy chairman — перевод на русский

deputy chairman — заместитель председателя

Our previous report was ready to go on the air, but as is the custom in our holy Russia, the obvious often turns out to be a lie, and the Deputy Chairman///
Наш предыдущий репортаж уже был готов к эфиру, но, как ведется в Святой Руси, зачастую явное становится ложью , и заместитель председателя...
Our deputy chairman stands in for him when he's away.
Пока вместо него заместитель председателя.
We have a deputy chairman for a reason.
У нас не просто так есть заместитель председателя.
And I'm deputy chairman of the regional executive committee, and I bet they were doing their best!
Да. И это мне, заместителю председателя райисполкома, при соответствующем, как вы понимаете, внимании!
advertisement

deputy chairman — другие примеры

Dubois, Assistant Deputy Chairman, Commissioner of Tourism.
— Директор туристического бюро.
Then because of this, with 15 votes against 16, I announce that Executive Director Hong Tae Seong... has been elected as the Deputy Chairman of the Haeshin Group.
Поэтому, с перевесом в один голос, исполнительный директор Хон Тхэ Сон избран новым председателем Хэшин Групп.
Let's finish the special meeting of Directors at this point in time... and I think it'd be a good idea to discuss... the issue of electing a Deputy Chairman in our next special meeting of Directors.
Давайте закончим на этом... И думаю, будет лучше... избрать нового председателя в следующий раз.
Our camera witnessed the arrest of the Deputy Chairman Rybarczyk.
Наш оператор снимал задержание вице-президента Рыбарчика.
Hisamatsu, Nation-First Party Deputy Chairman Public Secretary
Заместитель председателя Первой национальной партии