depths of the ocean — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «depths of the ocean»

depths of the oceanглубину океана

To become so strong and mighty, you spent many years in the depths of the ocean, avoiding the nets of the trawlers, dodging the fisherman's spear...
Прежде, чем стать такой сильной и могучей, ты потратила много лет в глубине океана, избегая сетей траулеров, уклоняясь от копья рыбака...
How will I get my family to hear my call From the mighty depths of the ocean?
Как моя семья сможет услышать мой зов из могучих глубин океана?
I want to take a one-man sub to the lowest depths of the ocean.
Спуститься на одноместном батискафе в тёмные глубины океана.
I may say that despite the depth of the ocean it cannot be compared in this respect with the depth of the human heart
Могу сказать, что несмотря на всю глубину океана его глубина не может сравниться с глубиной человеческого сердца.
The depth of the ocean or the depth of the human heart
...глубину океана или глубину человеческого сердца.