department chair — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «department chair»
department chair — заведующего кафедрой
You're department chair.
Ты заведующий кафедры.
You're the department chair, right?
Вы заведующая кафедрой?
And then he picked a squabble with the department chair, and, uh, I leapt to his defense and next thing I know, Frank's AWOL and I'm left flapping in the Chicago wind.
А потом он начал перепалку с заведующим кафедрой, а я вызвался ему в защиту. И потом, Фрэнк ушел в самоволку, а я — в Чикаго, на все четыре стороны.
How's it look for you with the department chair position?
Что слышно насчет твоего назначения на пост заведующего кафедрой?
advertisement
department chair — кафедрой
Named Department Chair, 1983.
Стал заведующим кафедрой в 1983.
In lieu of flowers, the department chair is asking that everyone donate a bottle of Febreze.
Вместо цветов заведующий кафедрой хочет, чтобы каждый подарил по банке Febreze (средство устранения запаха).
Dr. Cooper, the physics department chair tells me you're refusing to take your vacation.
Доктор Купер, на кафедре физики мне сказали, что вы отказываетесь брать отпуск.
advertisement
department chair — другие примеры
You will teach only the syllabus as outlined by the department chair.
Вы будете вести семинары исключительно по разработкам кафедры.
Two department chairs threatened to quit.
два профессора отдела угрожали уйти.
Stumped three internists and a department chair from Harvard.
Три терапевта в тупике и завотделением из Гарварда.
Sort of cramped for a department chair, huh?
Довольно тесное помещение для заведующего.
So you're department chair now.
Так вы сейчас глава факультета.
Показать ещё примеры...