dental — перевод на русский

/ˈdɛntl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «dental» переводится как «зубной» или «стоматологический».

dental — зубной

You know too much, my dental friend.
Ты слишком много знаешь, мой зубной друг.
How you forgot to tell me about your little dental adventure.
Как ты могла забыть поведать мне о своей маленькой зубной интрижке?
And this morning my head fell off, but I was able to sew it back on with dental floss.
И этим утром у меня раскалывалась голова, но мне всё же удалось её заштопать зубной нитью.
Dental floss?
— Зубной нитью?
You can catch up on your dental hygiene.
Ты можешь восполнить пробелы в зубной гигиене.
Показать ещё примеры для «зубной»...
advertisement

dental — стоматологические

What kind of doctor invites his patients over To listen to his dental jokes?
Какой доктор приглашает своих пациентов слушать его стоматологические шуточки?
He sells dental supplies in St. Paul.
Он продает стоматологические товары в Сент-Поле.
He has photos of megan and my dental records.
У него есть фото Меган и мои стоматологические записи.
Dental records confirm that these are the remains of Timothy Daniel Murphy, age 48.
Стоматологические записи подтверждают что эти останки Тимоти Даниэла Мерфи 48 лет.
Dental ceramic crowns.
Стоматологические коронки.
Показать ещё примеры для «стоматологические»...
advertisement

dental — зубов

He is sued for bigamy, adultery... automobile accidents, plagiarism, household damages... negligence, property damages... and performing unnecessary dental extractions.
Он обвинен в двоеженстве, измене... автомобильных авариях, плагиате, нанесении ущерба жилищу... халатности, повреждении собственности... и неоправданном удалении зубов.
— This is dental floss. — Yeah?
— Нитка для чистки зубов.
If you ever need anything dental floss, whatever, you give me a call.
Если тебе что-нибудь понадобится нитка для зубов. Позвони мне.
No matches on prints, DNA, dental.
Ни совпадений отпечатков, ни ДНК, ни зубов.
According to dental X-rays ... and details of their medical record ... identification is positive ...
По рентгеновским снимкам зубов, и по данным его армейской медицинской карты... идентификация не вызывает сомнений...
Показать ещё примеры для «зубов»...
advertisement

dental — дантиста

This is his dental.
Это от дантиста.
Let me tell you the story of the dental assistant who had no job.
Позволь мне рассказать тебе историю об ассистентке дантиста, у которой не было работы.
Dental records confirmed it.
Записи дантиста это подтвердили.
We got a positive i.D. Off dental records.
Мы опознали его по записям дантиста.
Oh man, remember that dental hygienist we met?
Ох чувак, помнишь того дантиста которого мы встретили?
Показать ещё примеры для «дантиста»...

dental — стоматолога

You should avoid sweets. After all, you just signed away your dental insurance.
Ведь с контрактом ты потерял и страховку за услуги стоматолога.
Tell me where Haggans is, or you better hope this job has a good dental plan.
Говори, где Хэггенс, чтоб не пришлось задумываться о расходах на стоматолога.
Cannot do it then, monthly dental appointment.
В этот день нельзя. Ежемесячное посещение стоматолога.
He just graduated dental school.
Он как раз отучился на стоматолога.
She have any recent dental work or UTIs?
Она посещала недавно стоматолога или, может, была инфекция мочевых путей?
Показать ещё примеры для «стоматолога»...

dental — стоматология

Using arsenic to kill a nerve is an old Russian dental practice... that spread to most of the Eastern Bloc.
Мышьяк использовался для умервщления нерва с давних времен в русской стоматологии эта практика распространилась по всему Восточному блоку.
And dental this time.
И о стоматологии на данный момент.
Yeah. Doctor of Dental Science.
Доктор стоматологии.
The incident at your dental clinic is all of our concern.
Инцидент в вашей стоматологии нас сильно беспокоит.
Park Dental by the way, gone.
Кстати, стоматологии уже нет.
Показать ещё примеры для «стоматология»...

dental — слепки зубов

Vince Masuka and his team are gathering DNA, prints, and dental records.
Винс Масука и его команда собирают ДНК, отпечатки и слепки зубов.
— Fingerprints, dental records?
Отпечатки пальцев, слепки зубов? Мы все уничтожили.
We have dental records and x-rays.
У нас есть слепки зубов и рентгеновские снимки.
We have dental records and x-rays.
У нас есть слепки зубов и рентген останков.
Print, dental, bloodwork... there is nothing in the system.
Отпечатки, слепки зубов, анализ крови... В базе пусто.
Показать ещё примеры для «слепки зубов»...

dental — зубная карта

His dental records are a match.
Его зубная карта совпала.
So her dental records are somewhere in the former Soviet Union.
Значит её зубная карта где-то на территории бывшего Советского Союза.
Dental records confirm that the body is Nicole Graham, the first victim of the curse.
Зубная карта подтверждает что это тело — тело Николь Грэм, первой жертвы проклятья.
What about dental records?
А как же зубная карта?
You got dental records?
596 Е, на 84й. Есть зубная карта?
Показать ещё примеры для «зубная карта»...

dental — стоматолог-гигиенист

Dental hygienist!
Стоматолог-гигиенист!
Slash dental hygienist.
Тире стоматолог-гигиенист.
Bookkeeping, accounting, X-ray technician, dental hygienist.
Бухгалтерия,делопроизводство, рентгенотехник,стоматолог-гигиенист.
And a dental hygienist.
И стоматолог-гигиенист.
— Hey, I am a licensed dental hygienist.
— Эй, я лицензированный стоматолог-гигиенист.
Показать ещё примеры для «стоматолог-гигиенист»...

dental — зубоврачебная

I know this situation is less than ideal, but I am having a dental emergency.
Знаю, это место далеко от идеала, но мне нужна срочная зубоврачебная помощь.
«Dental practice. Four O levels.»
"Зубоврачебная практика.
He's got a very successful dental practice in Manhattan.
У него успешная зубоврачебная практика на Манхэттене.
No, he's having a dental emergency.
Нет, это ему нужна срочная зубоврачебная помощь.
That there are dental chairs every kilometre here?
Что здесь на каждом километре стоят зубоврачебные кресла.
Показать ещё примеры для «зубоврачебная»...