delicate sensibilities — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «delicate sensibilities»
delicate sensibilities — нежные чувства
My delicate sensibilities.
Мои нежные чувства.
Did I offend your delicate sensibilities?
Я задел твои нежные чувства?
Does this offend your delicate sensibilities?
Это оскорбляет твои нежные чувства?
Don't tell me that -— that upset your delicate sensibilities.
Не говори мне, что это ранило твои нежные чувства.
As much as I would like Elijah's help to kill Finn, if his delicate sensibilities are offended by the presence of Hayley's new husband, then he's welcome to continue sulking across the river.
Мне бы пригодилась помощь Элайджи в убийстве Финна, но если его нежные чувства задеты присутствием нового мужа Хейли, то он может и дальше дуться на той стороне реки.