degree of difficulty — перевод на русский

degree of difficulty — уровень сложности

Degree of difficulty is off the charts.
Уровень сложности зашкаливает.
The degree of difficulty here is impossible to calculate.
Уровень сложности невозможно подсчитать.
High degree of difficulty in this goddamn desert.
Высший уровень сложности в этой проклятой пустыне.
Degree of difficulty: 5.3.
Уровень сложности: 5.3

degree of difficulty — степень сложности

Degrees of difficulty got nothing to do with it.
Степень сложности на это никак не влияет.
The height of the spider and then the distance you're going to travel, some calculation, degree of difficulty.
Высота, на которой расположен паук, и дистанция, которую вам нужно преодолеть, немного вычислений, степень сложности.
Yep... with a high degree of difficulty.
Ага... с высокой степенью сложности.
Uh, I'd give him a nine for degree of difficulty.
Я бы дала 9 по степени сложности.

degree of difficulty — сложность

Virginia, we can't choose cases based on degree of difficulty.
— Вирджиния, мы не можем выбирать пациентов в зависимости от сложности.
I'll give you a 1.5 for degree of difficulty and a perfect 10 for imagination.
Даю тебе 1,5 балла за сложность и 10 баллов за воображение.

degree of difficulty — другие примеры

What I need to find right now is a target to present To miguel with a high degree of difficulty and jeopardy.
А мне надо найти подходящую цель, чтобы познакомить Мигеля со всеми трудностями моего призвания.
All dives have a degree of difficulty, DD.
У всех прыжков есть уровень сложности.
A higher degree of difficulty, but I don't have a choice.
Это намного сложнее, но у меня нет выбора.
Oh, and the degree of difficulty.
О, и степерь сложности.
It's only about a six-block radius, and she has something of a routine, so it's not a high degree of difficulty for us.
Она передвигается в радиусе 6 кварталов, в основном, по одному и тому же маршруту, так что здесь у нас проблем возникнуть не должно.
Показать ещё примеры...