defense forces — перевод на русский

defense forces — оборонительной народной силы

He also condemned the Native Defense Force militias, who he said presented a threat to the very fabric of national security.
Онтакжеосудилополченцев Оборонительной Народной Силы, которые,поегословам,представляютугрозу для основ национальной безопасности.
You are Native Defense Forces, hmm?
Ты из Оборонительной Народной Силы, да?
— You are Native Defense Forces, hmm? — No.
— Ты из Оборонительной Народной Силы, да?
Native Defense Forces!
Оборонительная народная сила!
advertisement

defense forces — сил самообороны

For longer period, refill energy from a nearby Defense Force base.
На более длительный период его можно подзарядить с ближайшей базы Сил самообороны.
Moment ago, the Prime Minister... declared a national state of emergency... calling for the first ever mobilization of the Self Defense Forces. And first post-war military action since World War II
Премьер-министр... объявил чрезвычайное положение национального масштаба... с целью проведения первой в истории мобилизации Сил Самообороны... и осуществления первых военных действий со времен Второй Мировой Войны.
We can request Self Defense Forces for pest extermination.
Направим Силам Самообороны запрос на уничтожение вредителя.
Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces.
Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны.
advertisement

defense forces — префектура

Ground Self Defense Force Kisarazu Base, Chiba Prefecture
префектура Тиба
Air Self Defense Force Misawa Air Base, Aomori Taxi to holding point B1, Runaway 10.
префектура Аомори взлетная полоса 10.
Mitsubishi F-2 Fighter Jet Ground Self Defense Force Kisarazu Base, Chiba
{\3cH1819AF}Истребитель-бомбардировщик Mitsubishi F-2 префектура Тиба
advertisement

defense forces — силам обороны

Naomi Parsons, Australia Defense Force Investigative Services.
Наоми Парсонс, Служба расследований австралийских Сил обороны.
I was in the Israeli Defense Forces.
Я был в израильских силах обороны.
Over 70 nations have joined the United Defense Force which hopes to push them back.
Более 70 наций уже присоединились к объединенным силам обороны, и они надеются остановить их продвижение.

defense forces — оборонительные силы

As of this moment you are relieved of all Starfleet obligations and placed on detached service to the Imperial Klingon Defense Forces.
С этого момента вы освобождаетесь ото всех обязательств перед Звездным Флотом и откомандируетесь в оборонительные силы Клингонской Империи.
Defense forces have been mustered and beacons set up along the coast for warning.
Оборонительные силы укомплектованы, предупреждающие сигнальные огни расставлены по всему побережью.

defense forces — армию обороны

Israeli defense forces...
Армия обороны Израиля...
Noah Films thanks the Israeli Defense Forces for assisting technically and providing the necessary equipment for producing this film.
Студия «Ноах» благодарит Армию Обороны Израиля за консультации и оборудование, предоставленное для съемок фильма.

defense forces — оборонные силы

Worked as an accountant for your family's business in Scarsdale, spent nearly two years in the Israeli Defense Forces, trained at Quantico before being terminated for violence against a fellow NAT.
Работал бухгалтером на своих родителей в Скардейле, провел почти 2 года в Оборонных силах Израиля, обучался в Куантико до того, как его исключили за жестокость в отношении другого стажера.
All American air defense and satellite defense forces are on full alert.
Все американские оборонные силы в полной боевой готовности.

defense forces — другие примеры

The Air Defense Force doesn't have the firepower to stop it!
Наша авиация не в силах его остановить.
Ladies and gentlemen, I give you the armored attack platform to lead American defense forces into the 21st century.
Я представляю вам броне технику которая поведет амерканские войска в 21 веке.
Well, your brother's had an interesting career with the Klingon Defense Forces, Mr. Worf.
Ну, у вашего брата была интересная карьера в клингонских Силах Защиты, мистер Ворф.
Dispatch the Defense Forces and Kiryu immediately.
Немедленно высылайте АМСС и Кирю.
The demonstrators have been met with squads of defense forces in riot gear.
: Демонстранты встретились с отрядами сил охраны правопорядка в защитной одежде :
Показать ещё примеры...