defense counsel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «defense counsel»

defense counselадвокат защиты

Your Honor, defense counsel is using voir dire to argue his case.
Ваша честь, адвокат защиты использует предварительную проверку присяжных, чтобы аргументировать свою позицию перед присяжными.
Defense counsel.
Адвокат защиты.
Defense counsel has filed a motion to dismiss the complaint against the defendant, Thomas Patrick Egan.
Адвокат защиты подал ходатайство об отклонении иска против подсудимого Томаса Патрика Игана.
Is the defense counsel prepared to proceed with the arraignment?
Адвокат защиты готов к предъявлению обвинения?
Defense counsel is open to a plea.
Адвокат защиты готов обсудить сделку.
Показать ещё примеры для «адвокат защиты»...
advertisement

defense counselзащита

Defense counsel?
Защита?
Your Honor, if defense counsel is insinuating something...
Ваша честь, если защита намекает на что-то...
Defense counsel?
Защита?
Well, in this case, defense counsel is particularly aggressive and he does his homework.
Ну, в этом деле защита особенно агрессивна и тщательно готовится к процессу.
Ms. Toller is clearly responding to defense counsel's badgering.
— Возражение! Защита шантажирует.
Показать ещё примеры для «защита»...