deep appreciation — перевод на русский

deep appreciation — глубокое понимание

And, thanks to my fiancée, a deeper appreciation for one of the finer things in life.
И, благодаря моей невесте, глубокое понимание одной из прекраснейших вещей в жизни.
You'll not only pass your exam, you'll gain a deeper appreciation of the universe through which we journey on this spaceship Earth. Spaceship Earth?
Ты не только сдашь свой экзамен, но и обретёшь глубокое понимание Вселенной, сквозь которую мы несёмся на корабле под названием Земля.
advertisement

deep appreciation — глубокую признательность

I'd like to present this as a token of my deep appreciation.
И хотел бы подарить Вам это в знак моей глубокой признательности.
First, I bring a personal message from Dr. Howell who has asked me to convey his deep appreciation for the many sacrifices you've had to make.
Во-первых, передаю вам устное послание д-ра Хоуэла который выражает вам свою глубокую признательность за проявленную вами самоотверженность.
advertisement

deep appreciation — другие примеры

It sounds like you've developed a deeper appreciation for Vedek Bareil.
Похоже, вы стали больше уважать ведека Барайла.
Anyway, a trial separation will make you both gain a deeper appreciation for David Buznik.
Разлука позволит вам лучше оценить Девида Базника.
And a deep appreciation of sunflower seeds.
И глубокую благодарность семенам подсолнуха.
I had no idea you had such deep appreciation for street food.
Я даже не представлял, что ты так высоко ценишь уличную кухню.
Well, you got my deepest appreciation.
Вобщем, примите мою глубочайшую благодарность.
Показать ещё примеры...