declare you man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «declare you man»

declare you manобъявляю вас мужем

I declare you man and wife.
Объявляю вас мужем и женой. Ты настоящая хулиганка, но я люблю тебя.
— With the powers invested in me by the registrar of Paris, I now declare you man and wife.
Властью, данной мне в качестве регистратора Парижа, объявляю вас мужем и женой.
I now declare you man and wife in my presence and in the presence of this crowd.
Я просто объявляю вас мужем и женой. В моём присутствии и в присутствии всех присутствующих...
I declare you man and wife!
Я объявляю вас мужем и женой!
Then by the power vested in me, I now declare you man and wife.
Тогда данной мне властью объявляю вас мужем и женой.
Показать ещё примеры для «объявляю вас мужем»...