decent funeral — перевод на русский

decent funeral — достойные похороны

"so that he can have a decent funeral.

чтобы устроить ему достойные похороны.

I hope you gave this horse a decent funeral.

я надеюсь ты устроил этой лошади достойные похороны.

There are no families to pay for it. The state won't pay for it, and it is not cheap to give a man a decent funeral.

Достойные похороны стоят недешево, а родственников платить за них — нет, и штат за них платить не хочет.

Look, if it was up to me, you'd get a bullet in the head... and a decent funeral, but...

Слушай, если бы это зависело от меня, вы бы получили по пуле, и достойные похороны.

Too scared to see Torrey get a decent funeral.

Так напуганы, что боитесь устроить Торри достойные похороны.

First we'll make sure dad gets a decent funeral, right?

Но сначала организуем похороны.

— Why not a decent funeral?

— Устроить настоящие похороны.

Shelley was much later ... and Gordo had a decent funeral.

О Шелли хорошо позаботились... а Чабби достойно похоронили.

If he was worthy of your love, he's worthy of a decent funeral, even at 17 grand.

Если он был достоин вашей любви, он достоин приличных похорон, даже за 17 тысяч.