dear sister — перевод на русский

dear sister — дорогая сестра

For you, dear sister, I am ready to live all my life in the shadows.
Ради тебя, дорогая сестра, я готова всю жизнь прожить в тени.
You can find me, dear sister, in the scullery.
Дорогая сестра, ты можешь найти меня на кухне!
My dear sister has it ever occurred to you that Gigi...?
Моя дорогая сестра, Тебе когда-нибудь приходило в голову, что Жижи?
Dear sister...
Дорогая сестра.
Easy now, my dear sister.
Тише, дорогая сестра.
Показать ещё примеры для «дорогая сестра»...
advertisement

dear sister — сестра

My dear sister Giuseppina.
Сестра Жозефина! Ох, Сестра Жозефина, благословенная будьте!
Be quiet, dear sister!
Пожалуйста, сестра!
Oh my dear sister.
Сукья, сестра.
Thank you, my dear sister.
Спасибо, сестра.
Imagine for yourself if your dear sister, for example, would suddenly find herself a widow and alone in paris, alone with only a servant or two and knowing no one.
представьте, например если бы это была ваша сестра она внезапно становиться вдовой и совершенно одна в Париже, одна с парой слуг и не знает никого
Показать ещё примеры для «сестра»...
advertisement

dear sister — любимая сестра

Your dear sister Jennifer.
— Твоя любимая сестра Дженнифер.
I fear my dear sister was the victim of foul play, likely by someone inside the castle.
Я боюсь, моя любимая сестра стала жертвой нечестной игры, вероятнее всего от руки кого-то в этом замке.
Because your dear sister was planning to use it on you.
Потому что твоя любимая сестра хотела ее использовать против тебя.
Farewell, my dearest sister, fare thee well:
Прощай, любимая сестра, прощай!
— You're not dreaming, my dear sisters.
— Вам это не сниться, мои любимые сёстры.
Показать ещё примеры для «любимая сестра»...