dear daddy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dear daddy»

dear daddyдорогой папочка

Farewell, dear daddy.
Прощай, дорогой папочка.
My dear daddy 1
Мой дорогой папочка!
«dear daddy, Bobby thinks this is going to the north pole But we should keep up the roos.»
"Дорогой папочка, Бобби думает, что письмо отправится на Северный полюс, но мы не должны рассказывать в чём падвох.
— Moving on to dear Daddy Lodge...
— Переходим дальше к дорогому папочке Лодж...
advertisement

dear daddyмой дорогой папа

As majority shareholder pursuant to dear Daddy,
Как главный акционер компании, спасибо дорогому папе, я действую в соответствии со своими правами, обозначенными в какой-то там статье, неком параграфе.
«Dear Daddy, this duckling will keep you safe, Lilly.»
«Дорогой папа, этот утёнок будет тебя оберегать, Лили.»
DEAR DADDY... SORRY I DIDN'T WRITE SOONER, BUT THIS WEEK WE HAD TO WRITE AN ESSAY.
"Мой дорогой папа, прости, что не написала тебе раньше, но на этой неделе в школе были контрольные работы.
advertisement

dear daddy — другие примеры

He's coming today for the reading of your dear daddy's will.
Он приедет сегодня, чтобы зачитать завещание твоего папочки.
My only worry is you, my dear daddy, write to me and send some money.
Единственная моя забота это ты, дорогой отец, напиши мне и пришли немного денег.
You're my dearest daddy and I'm your precious Pinocchio.
Ты мой любимый папочка, а я твой драгоценный Пиноккио. Бедный, бедный Пиноккио...
You must know that if you burn me, my dear daddy will die of heartache.
Если вы меня сожжете, мой ненаглядный любименький папочка сразу умрет от разрыва сердца.