dean of — перевод на русский

dean of — декан

The Dean of Admissions at Harvard and I have an arrangement.
Декан Входных Допусков в Гарварде и я могу договорится.
The... The dean of Harmon College, our big sister school.
Декан Херман Колледжа, нашей старшей сестры.
Dean of a prestigious art school...
Декан престижной школы искусств...
Charlie,this is hal orton,dean of the business school.
Чарли, это Хал Ортон, декан бизнес-школы.
Dean of Mayfield before Reverend King.
Декан Мейфилда до Преподобного Кинга.
Показать ещё примеры для «декан»...
advertisement

dean of — декан факультета

Chief Administrator and Dean of Medicine.
Главый Администратор и Декан факультета Медицины.
I long for a knock at the door that is not a dying patient, but... the Dean of Faculty.
Я жажду услышать стук в дверь, и чтобы там оказался не умирающий пациент, а... декан факультета.
The dean of the sociology department has that list prepared.
Декан факультета социологии подготовил нам тот список.
So, does the dean of the archeology department Approve of that getup?
Итак, декан факультета археологии одобряет переодевания?
Retired dean of psychology at Central Chicago University.
Декан факультета психологии Университета Чикаго на пенсии.
Показать ещё примеры для «декан факультета»...
advertisement

dean of — главврач

Dean of Medicine from your old hospital.
Главврач больницы, где вы работали.
New Dean of Medicine has an ethical obligation to come in with a completely open mind about all employees, thus letting me blithely run roughshod tor at least four weeks.
Новый главврач несет моральное обязательство с абсолютно открытой душой относиться ко всем работникам, что позволяет мне беспечно попирать авторитеты (? ) по меньшей мере, месяц.
Yeah, it's definitely better that the Dean of Medicine prescribes it instead of an unhinged doctor with a history of drug use.
Будет определенно лучше, если этот рецепт выпишет главврач, а не психически неуравновешенный доктор с прошлым наркомана.
I am Dr. Lisa Cuddy, Dean of Medicine at Princeton-Plainsboro.
Я— доктор Лиза Кадди Главврач в Принстон плейнсборро
You're the Dean of Medicine!
Вы главврач!
Показать ещё примеры для «главврач»...
advertisement

dean of — декан университета

Hearst charter dictates that the dean of the university is allowed to cast the dissenting vote in just such an occurrence, and I voted to retain the greek system.
Устав Хёрста постанавливает, что декан университета имеет право на особый голос в данном конкретном случае, и я проголосовал за сохранение греческой системы.
Got a call a few weeks after it happened from the dean of students.
Мне только спустя пару недель позвонил декан университета. Да.
The dean of students apologized for not turning it over right away.
Декан университета извинилась за то, что не сразу её предоставила органам.
As dean of students, you'll answer to me now.
Как декан университета, я принял решение, что вы будете отчитываться лично передо мной.
That's the dean of the university, Judy Hearst.
Декан университета Джуди Хёрст.
Показать ещё примеры для «декан университета»...