deal out of nothing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «deal out of nothing»
deal out of nothing — из мухи слона
Julius, why do you make such a big deal out of nothing?
Джулиус, почему ты раздуваешь из мухи слона?
You know, you guys are making a big deal out of nothing.
Вы знаете, вы парни делаете из мухи слона.
And I think you guys are making a big deal out of nothing.
И думаю, что вы из мухи слона делаете.
You're making a big deal out of nothing.
Ты раздуваешь из мухи слона.
However, I do think you're making a big deal out of nothing.
Хотя я считаю, что ты раздуваешь из мухи слона.
Показать ещё примеры для «из мухи слона»...