dead time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dead time»

dead timeмёртвые

Let the dead bury the dead this time, Mr. Finch.
И пусть мертвые хоронят своих мертвецов, м-р Финч.
Dead time travelers, mysterious body snatchers, you know, the usual.
Мертвые путешественники во времени, таинственные похитители тел, как всегда.
Actually dead this time.
По-настоящему мертвыми на этот раз.
This is dead time. But we can't leave. We can't stop, viewers at home, until these people have provided some sense of closure.
Теперь — мертвое время. чего я от них хочу...
He's really dead this time? — Yeah.
Он действительно мертв на сей раз?
Показать ещё примеры для «мёртвые»...