dead last — перевод на русский

dead last — мёртвой прошлой

All right, she was found dead last night.
Она была найдена мёртвой прошлой ночью.
ROOSEVELT: She was found dead last night.
Её нашли мёртвой прошлой ночью.
ROOSEVELT: She was found dead last night.
Она была найдена мёртвой прошлой ночью.
My family's developed superpowers, and the only friend I had at the police department was found dead last night.
Моя семья получила суперспособности, и единственого друга, который у меня был в полицейском управлении, нашли мертвой прошлой ночью.
His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him.
Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём.
Показать ещё примеры для «мёртвой прошлой»...
advertisement

dead last — самый последний

I was dead the last time you were offered this choice.
В последний раз, когда тебе предложили данный выбор, я был мёртв.
That dude was for sure dead last time we saw him, right?
Этот чувак же был мёртв, когда я видела его в последний раз, да?
Dead last.
Самый последний.
Dad, pops, mom, Erica, me, Uncle Marv, and of course, dead last, Barry.
Папа, деда, мама, Эрика, я, дядя Марв, и самый последний
you've always ranked dead last in structural integrity and sauce.
Ты всегда был последним в рейтинге по структурному единству и соусу.
Показать ещё примеры для «самый последний»...
advertisement

dead last — мёртвым вчера

Traces of the compound were detected in a man who was found dead last night.
Следы этого вещества были обнаружены в теле человека, найденного мёртвым вчера ночью.
He was found dead last night.
Он был найден мертвым вчера вечером.
— Because Harold Lassiter was found dead last night.
А что? — То, что Гарольд Ласситер был найден мертвым вчера вечером.
Paul Spector, the man charged with the four recent murders in the Belfast area... was found dead last night in one of the bedrooms of the Foyle Clinic where he was undergoing psychiatric assessment.
Пол Спектор, подозреваемый в серии убийств в Белфасте, был найден мертвым вчера в одной из палат клиники Фойл, где проходил психиатрическую экспертизу.
We don't but, uh, it was on Lassiter's desk when he was found dead last night.
Не знаем, но это было на столе Ласситера, когда он был найден мертвым вчера вечером.
Показать ещё примеры для «мёртвым вчера»...
advertisement

dead last — вчера

Emily was found dead last night.
К сожалению, да. Вчера Эмили была обнаружена мертвой.
Gina was found dead last night.
Вчера ночью Джину нашли мертвой.
The flesh and blood Midnight Ranger was shot dead last night.
Один воплотившийся Полуночный Странник вчера вечером был застрелен.
'.. Nathan Donovan was found dead last night.
... Натан Донован вчера ночью был обнаружен мертвым.
Look, I'm, uh, sorry to tell you this, but, uh, your roommate was found dead last night.
Мне очень жаль сообщать вам это, но ваш сосед вчера вечером был найден мёртвым.