dead husband — перевод на русский

dead husband — мёртвого мужа

By waiting for a letter from a dead husband?
Ожидая очередное письмо от мёртвого мужа?
You mean besides my dead husband?
Хотите сказать, помимо моего мертвого мужа?
She spent eternity searching for the cut-up pieces of her dead husband.
Она потратила вечность в поисках останков своего мертвого мужа.
And your dead husband who gave his life fighting that usurper.
И своего мертвого мужа, который отдал жизнь, борясь с этим узурпатором.
I just saw my dead husband.
Я только что видела своего мертвого мужа.
Показать ещё примеры для «мёртвого мужа»...
advertisement

dead husband — покойного мужа

She cannot leave because she had a son by her dead husband... and she must dedicate herself to his education.
Она не может уйти, потому что у неё сын от покойного мужа... и она должна посвятить себя его воспитанию.
Had me dressing up as her dead husband.
Вырядила меня, как своего покойного мужа.
Suit of my dead husband.
Костюм моего покойного мужа.
Is it for your dead husband?
Всё ради покойного мужа?
I do hope nobody said anything untoward about her dead husband?
Да, Кларенс. Я надеюсь, никто не сказал лишнего про ее покойного мужа?
Показать ещё примеры для «покойного мужа»...
advertisement

dead husband — умершего мужа

Of walling up the widow alive in the funeral chamber of her dead husband... along with all of his other possessions.
Когда вдову заживо замуровывали в гробнице её умершего мужа. Вместе с другим его имуществом.
From the moment you decided to put the needs of your hospital over my dead husband, I have hated you.
С момента как ты решил поставить нужды твоей больницы выше моего умершего мужа, я ненавижу тебя.
Call the cops and tell them the ghost of my dead husband was picking off co-eds?
Позвонить в полицию и сказать, что призрак моего умершего мужа уничтожает студентов?
— Your dead husband.
— Вашего умершего мужа.
— You brought up my dead husband.
— Вы приплели моего умершего мужа.
Показать ещё примеры для «умершего мужа»...
advertisement

dead husband — муж

My dead husband used to buy our steaks.
Мой муж всегда покупал стейки сам.
Inside is my dead husband's bed, you can sleep there.
Там есть кровать, мой муж на ней спал. Теперь можете вы на ней спать.
I'm not your dead husband, maw maw.
Я не твой муж, бабуля.
Mrs. Renziger hears the noise and thinks it's her dead husband, so her daughter asks Boyd to prove otherwise, and then Boyd finds all this, same way you and Joan did?
Мисс Рензигер услышала шум и решила, что это её муж. А когда её дочь попросила Бойда доказать, что это не так, тот обнаружил вашу с Джоан находку.
My dead husband bought... I'm sorry.
Мой муж покупает... простите.
Показать ещё примеры для «муж»...