dazed — перевод на русский

/deɪzd/

На русский язык слово «dazed» можно перевести как «ошеломленный», «потрясенный», «запутанный» или «сбитый с толку».

dazed — ошеломлён

He was dazed.
Он был ошеломлен.
I'm a trifle dazed.
Я немного ошеломлён.
Well, a bit dazed, that's all.
Ну, немного ошеломлен и все.
He's a little dazed and confused, but I think he's gonna be okay.
Он немного ошеломлен и сбит с толку, но я думаю, что он будет в порядке.
He's dazed.
Он ошеломлен.
Показать ещё примеры для «ошеломлён»...
advertisement

dazed — потрясён

Because you said that you were dazed.
Потому что ты сказал, что был потрясён.
I was too badly dazed.
Я был слишком потрясен.
I'm dazed here.
Я потрясён.
I know I fell on the asphalt, but I was so dazed I couldn't recognize the driver.
Я знаю, что упала на асфальт, но была так потрясена, что не смогла узнать водителя.
Balduin, still dazed because of what happened, comes back home...
Балдуин, потрясенный случившимся, возвращается домой...
advertisement

dazed — тумане

I was in a daze, you know?
Я был как в тумане, вы понимаете?
She goes through life in a daze so she won't have to deal with reality.
Она идет по жизни как в тумане, чтобы не иметь дело с реальностью.
We left the appointment in a daze, haven't spoken since.
Мы ушли с приёма как в тумане, и пока больше не говорили.
Being all in a daze...
Ты как в тумане...
# Walking up the aisle in a kind of daze
Когда идешь к алтарю, как в тумане, Ты чувствуешь волнение, когда играет орган
Показать ещё примеры для «тумане»...