day of school — перевод на русский

day of school — день в школе

My first day of school, Mother made me eat so much...
В мой первый день в школе, моя мама так меня накормила...
— I love the first day of school.
Вам понравился первый день в школе, правда?
I watched you on your first day of school.
Видел твой первый день в школе.
This the last first day of school.
Я подумала, что сегодня — твой последний первый день в школе.
Your first day of school.
Первый день в школе!
Показать ещё примеры для «день в школе»...
advertisement

day of school — учебный день

It was the last day of school.
Был последний учебный день.
If the last day of school was yesterday, Then they must all be at different schools by now.
Вчера был последний учебный день?
Look here, first day of school coming up, right?
Слыш, скоро первый учебный день, так?
But graduation is the last day of school.
Вручение дипломов это последний учебный день.
Hey, so I gave drew the car so that he could drive his girlfriend Amy to their first day of school. How was it?
Так вот, я дала Дрю машину, чтобы он мог подвезти свою девушку Эми в их первый учебный день.
Показать ещё примеры для «учебный день»...
advertisement

day of school — школьный день

For you on your first day of school.
Это тебе, на твой первый школьный день!
— First day of school!
— Первый школьный день!
First day of school. Here we go.
Первый школьный день.
The first day of school was a blur.
Певый школьный день был туманным.
This system is gonna let Mommy be with you on your first day of school.
Это поможет быть с тобой в первый школьный день.
Показать ещё примеры для «школьный день»...
advertisement

day of school — день учёбы

On the first day of school?
В первый день учебы?
First day of school.
Первый день учебы.
I thought we'd hang out at your house, we've always hung out at your house the last day of school.
Я думала, мы потусуемся у тебя дома, мы всегда тусовались у тебя в последний день учебы.
We'll see what the Headmaster does to you on your first day of school.
Сейчас, посмотрим, что директор сделает с тобой в первый день учебы.
Okay, but it's the last day of school, and we always do something together.
Но сегодня последний день учёбы И мы всегда делаем что-нибудь вместе
Показать ещё примеры для «день учёбы»...

day of school — день

First day of school and already my castor oil is missing.
Это только первый день, а у меня уже украли касторку.
Your first day of school and you reeled in a woman already?
В первый же день девчонку подцепил? Любовь на всю жизнь.
Have the best last day of school, my gorgeous children!
Удачно вам отучиться в последний день, мои прекрасные дети!
On the last day of school in 11th grade, there was this big bash.
Ж: В последний день в 11 классе Ж: устроили крупную гулянку.
«D-day is the last day of school before summer vacation.»
«День Д — последний день, перед летними каникулами.»
Показать ещё примеры для «день»...