day of my — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «day of my»

day of myдень нашего

This is the greatest day of my life.
Это самый замечательный день в моей жизни!
This is the happiest day of my life.
Это самый счастливый день в моей жизни!
It was the worst day of my life.
Да это был худший день в моей жизни.
It was the blackest day of my life.
Это был самый черный день в моей жизни.
Longest damn day of my life!
Это самый проклятый и длинный день в моей жизни!
Показать ещё примеры для «день нашего»...
advertisement

day of myдень моей жизни

Literally the most entertaining day of my life.
Определенно, это самый занимательный день моей жизни.
It was the best day of my life.
Это был лучший день моей жизни.
— It's the happiest day of my life.
— Счастливейший день моей жизни.
I'm going through changes every day of my life.
Я меняюсь каждый день моей жизни.
Kindness and grace shall follow me... all the days of my life... and I shall dwell in the house of the Lord... for length of days.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Показать ещё примеры для «день моей жизни»...