day is driving — перевод на русский

day is driving — день езды

One more day's drive and I'll see her.
Ещё один день езды, и я с ней увижусь.
It's a day's drive in the opposite direction.
— Да там день езды, ещё и в противоположную сторону.
What if I told you there might be a fallout shelter less than a day's drive from here, a fallout shelter built to sustain thousands?
Что, если я скажу, что меньше чем в дне езды отсюда может быть убежище? Убежище, которое может вместить тысячи.
It's only about a day's drive.
Это всего лишь день езды.
advertisement

day is driving — полдня пути

I know where the Chalice is. Morgus Bay, about a half a day's drive from here.
Я знаю, чаша в заливе Моргус, полдня пути.
But I'd read about a raid in Gardez, half a day's drive in Paktia Province.
Но я узнал об операции в Гардезе. Полдня пути от Кабула.
advertisement

day is driving — в тот день ехал

He's a day's drive from here.
До него ехать день.
Actually, what I really remember about that day is driving to the hospital.
На самом деле я помню как в тот день ехал в больницу.
advertisement

day is driving — другие примеры

Had a nice day's driving, miss.
— Поездка была приятной?
It's gonna take me about a day's drive to get there.
Мне потребуется день, чтобы добраться туда.
It's a good day's drive from Poughkeepsie.
От Покипси сюда пилить и пилить.
They all use some warped version of religious doctrine, and they're all within a day's drive of New York.
Они все имеют весьма извращенную версию религиозной доктрины, и все они недалеко от Нью-Йорка.
Have Franklin's people look into any known religious cults within a day's drive of New York.
Пусть люди Франклина ищут все известные религиозные культы на расстоянии в день поездки от Нью-Йорка.
Показать ещё примеры...