day after tomorrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «day after tomorrow»

day after tomorrowпослезавтра

— And the day after tomorrow...
— А послезавтра...
The day after tomorrow.
Послезавтра?
Well, day after tomorrow?
Ну, послезавтра?
The day after tomorrow.
— А, послезавтра.
Casiano, day after tomorrow we work the horse on the racetrack on the north pasture.
Касьяно, послезавтра готовь лошадь к тренировке на северном пастбище.
Показать ещё примеры для «послезавтра»...
advertisement

day after tomorrowпосле завтра

Day after tomorrow.
После завтра.
And the day after tomorrow.
И после завтра.
We have an invitation for Ms Christopoulos for the gala of Jean Paul Gaultier the day after tomorrow, here in Thessaloniki.
У нас есть приглашение госпоже Кристопулос для дефиле Жан-Поль Готье после завтра, тут, в Салониках.
They're going for an amphibious landing the day after tomorrow on the east coast.
Они собираются после завтра высадить десант.
Maybe I'll try Samburu day after tomorrow.
Может быть после завтра я отправлюсь в Самбуру.
Показать ещё примеры для «после завтра»...
advertisement

day after tomorrowпослезавтра день

Se Gwang, you know what the day after tomorrow is, right?
какой послезавтра день?
Based on Shum Suet's personal particulars, the day after tomorrow is her birthday.
Согласно личных сведений Шум Суэт, послезавтра день ее рождения.
And you teach day after tomorrow, so we're going to need your selections right away.
А ваш учебный день послезавтра, и нам нужно знать прямо сейчас, кого вы выбрали.
Kii-chan's birthday is the day after tomorrow, right?
Послезавтра же день рождения Ки-тян?
Earliest tomorrow afternoon, maybe even the day after tomorrow
— Завтра днем или послезавтра днем.