daughters are friends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «daughters are friends»
daughters are friends — друг вашей дочери
Your daughter's friend from the diner.
Друг вашей дочери, владелец кафе.
I'm your daughter's friend.
Друг вашей дочери.
Hey, you said that your daughter's friend's name was Peter?
Вы говорили, друга вашей дочери зовут Питер?
Broadcasted into the homes of your friends, your workmates, your daughter's friends at school?
Транслирована в дома ваших друзей, коллег школьных друзей вашей дочери?
She doesn't have a clue about her daughter's friends.
У неё нет информации о друзьях её дочери.
Показать ещё примеры для «друг вашей дочери»...
advertisement
daughters are friends — подруга вашей дочери
Your daughter's friend went missing, and she tried to collect a ransom.
Подруга вашей дочери пропала, и она пыталась получить выкуп.
I have your daughter's friend in custody.
Подруга вашей дочери у меня под стражей.
Naomi, my daughter's friend.
Наоми, подруга моей дочери.
I'm your daughter's friend, and that is exactly
Я подруга твоей дочери, и это как раз
Anyway, I guess I thought that since we've all known each other for such a long time, and you and I get along, and our daughters are friends,
Так или иначе я предполагала что поскольку мы все давно знакомы, и мы с тобой проживаем напротив, и наши дочери подруги,