dane — перевод на русский

dane — дан

Ed Swaan, first dan.
Эд Сваэн, первый дан.
Loek Hollander, second dan.
Люк Холландер, второй дан.
Dan, what happened?
Дан, что стряслось?
Dan, I want to talk to you.
Дан, я к тебе.
Yes, Dan?
Да, Дан.
Показать ещё примеры для «дан»...
advertisement

dane — дэн

Did Dan save you?
Дэн вас спас?
Dan Quigley.
Дэн Квигли.
Hey, Dan, you ought to see the dame I just let in here.
Эй, Дэн, ты должен это увидеть! Я только что впустил...
— Dan Quigley? — Yeah.
— Дэн Квигли?
— Stop it, Dan.
— Перестань, Дэн.
Показать ещё примеры для «дэн»...
advertisement

dane — дэна

Oh, but that belongs to Dan.
— 5500. Там доля Дэна тоже.
Do you know Dan Innes?
Вы знаете Дэна Иннеса?
Dan Innes.
Дэна Иннеса.
And watch out for Dan Innes.
Ищите Дэна Иннеса.
The shooting of Dan McGrew.
Убийство Дэна МакГру.
Показать ещё примеры для «дэна»...
advertisement

dane — дэном

— You know the doctor ─ Dan.
— Ты знаком с доктором Дэном.
What did they do with Lieutenant Dan?
А что сделали с лейтенантом Дэном?
I stayed with Lieutenant Dan and celebrated the holidays.
Я остался с лейтенантом Дэном провести с ним праздники.
I can introduce you to Dan Metzheiser.
Могу познакомить с Дэном Мэтсхайзером.
I had traded lunches with Dan Spicer.
Я поменялся с Дэном Спайсером...
Показать ещё примеры для «дэном»...

dane — ден

Morning, Dan.
Доброе утро, Ден.
Dan Zavitz!
Ден Завитц!
Dan, I want these two back at the consulate immediately.
Ден — немедленно отвези этих идиотов к консулу.
Dan, are you interested in anything else except sleep?
Ден, тебя интересует еще что нибудь кроме сна?
Dan, get up!
Ден, вставай!
Показать ещё примеры для «ден»...

dane — дейн

The Dane always knows about the fix.
Дейн всегда знает о договоре.
You hear that, Dane?
Ты слышал, Дейн?
I know. The Dane was disappointed the bulls showed up before they could pin your ears back.
Дейн был очень огорчён, что легавые появились прежде, чем мы надрали тебе уши.
Tell him the Dane put you up to it.
Скажи ему, что тебя надоумил Дейн.
But before I bumped Bernie, he swore that Dane and Mink set him up.
Но перед тем, как я убил Берни, он поклялся, что его подучили Дейн и Минк.
Показать ещё примеры для «дейн»...

dane — дэну

You must have told Dan something?
Ты, должно быть, что-то сказал Дэну?
Let Dan and Dr. Felingo go!
Позвольте уйти Дэну и доктору Фелинго!
Tell Dan my mail is my business.
— Скажи Дэну, что почта — это моя забота.
— You tell Dan my mail is my business.
— Ты скажешь Дэну, что это моя забота!
Why did you tell Dan I was hitting on Jerry Seinfeld?
Зачем ты сказала Дэну, что я заигрываю с Джерри Сейнфелдом?
Показать ещё примеры для «дэну»...

dane — датчане

This is Dane.
Говорит датчанин.
You are Mr. Dane, I believe.
Пан Датчанин, если не ошибаюсь?
Dane, only you can help.
Датчанин, только ты мне можешь помочь.
Listen, Dane, if I ever want to avenge myself on anyone, kick my ass.
— Датчанин. — А? Если я ещё задумаю мстить кому-нибудь,..
I will call on Dane in the hospital at 2 and I can take them.
Датчанин в больнице, а мне надо разобраться.
Показать ещё примеры для «датчане»...

dane — дэне

Let me tell you something about Lieutenant Dan.
Позвольте, я кое-что расскажу о лейтенанте Дэне.
Dear lord, thank you for looking after me mother, me sister grace, me sister Kate and me brother Dan.
Дорогой Господь. Спасибо, что заботился о моей маме, моих сёстрах Грейс и Кейт, и брате Дэне.
You want to talk about Dan?
Ты хочешь поговорить о Дэне?
Look, I know you know about me and Dan.
Слушай, я знаю, что ты в курсе обо мне и Дэне.
In the way you chose to tell me about Dan, I imagine.
Ты хотела рассказать мне о Дэне, я думаю.
Показать ещё примеры для «дэне»...

dane — дейнс

Oh, the girls just swooned when Butch Danes took the field.
О, девушки падали в обморок, когда мачо Дейнс выходил на поле.
Butch Danes, everybody.
Красавчик Дейнс, ребята.
And I was thinking Claire Danes.
Клэр Дейнс могла бы сыграть.
— Luke Danes, sorry.
— Люк Дейнс.
Yeah? Mr. Danes, how are you?
Мистер Дейнс, как дела?
Показать ещё примеры для «дейнс»...