dancer — перевод на русский

/ˈdɑːnsə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «dancer» переводится как «танцор» или «танцовщик».

dancer — танцор

For example, when she tries to give my brother Félix a slap, he jumps up like a ballet dancer and scares the life out of her.
Например, если она пробует дать подзатыльник моему брату Феликсу, то он подпрыгивает как балетный танцор и пугает ее до смерти.
Because he used to be Paul Berthold, the great dancer.
Потому что раньше это был Поль Бертоль, великий танцор.
Ah. Paul Berthold, the dancer.
А. Поль Бертоль, танцор.
Georges Vacher, alias Jo the Dancer, alias Jojo Tango, 37, bachelor.
Жожо Танцор, Жожо Танго, 37 лет, холост, танцор. Ладно, а теперь расскажешь мне в деталях, как провел прошлую ночь.
Tennis champion, swimming champion, dancer, singer, leading progressive, First class MA, great lover — all at the same time.
Чемпион по теннису, чемпион по плаванию, танцор, певец, ведущий ученый, великий любовник — и все одновременно.
Показать ещё примеры для «танцор»...
advertisement

dancer — танцовщик

Avraham Azulai, Greek dancer, meritorious terrorist hunter, I have the honor to announce...
Авраам Азулай, танцовщик сиртаки, охотник за террористами, я имею честь заявить тебе...
Tango dancer?
Танцовщик танго?
Well, maybe our naked hula dancer is still hallucinating.
Ну, может наш обнаженный танцовщик хулы все еще ловит глюки.
Yeah, no, actually, a ballet dancer could move like our alleged ninja did.
Да, кстати, танцовщик мог бы двигаться, как наш предполагаемый ниндзя.
He's a dancer. A good friend.
Марио — это танцовщик, мой друг.
Показать ещё примеры для «танцовщик»...
advertisement

dancer — танцовщица

Pavaliver, the Russian dancer.
Паваливер, русская танцовщица.
Vera Marcal, the famous dancer.
Вера Маркал, знаменитая танцовщица. — Неужели?
How does your dancer friend talk?
А как говорит твоя танцовщица?
A dancer? Yes, sir.
— Танцовщица?
A dancer. You know, Roy... You know, Roy...
Танцовщица... 3наешь, Рой... 3наешь, Рой...
Показать ещё примеры для «танцовщица»...
advertisement

dancer — танцует

Forgotten what a wonderful dancer you were.
Я и забыл как хорошо ты танцуешь.
Nick, you are a great dancer. Ok?
— Ник, ты отлично танцуешь.
— A samba, yes. Howard, I never knew you were such a good dancer.
Не знал, что ты так хорошо танцуешь.
You are a good swordsman as well as a good dancer.
Ты также хорошо владеешь мечом, как и танцуешь.
— You must be a good dancer.
— Ты, наверное, хорошо танцуешь.
Показать ещё примеры для «танцует»...

dancer — балерина

The famous julia Sedova was a guest, the great ballet dancer of the Saint Petersburg imperial Theatre.
В нем принимала участие знаменитая Юлия Седова, великая балерина Императорского театра Санкт-Петербурга.
A little dancer.
Маленькая балерина!
If I want the little dancer to move, I move her leg and shoot a frame.
Если я хочу снять, как танцует балерина, я меняю положение, снимаю кадр.
Laurette, the ballet dancer.
Потом была Лоретт, балерина.
I gotta be light on my feet like a dancer.
Я должен быть легким, как балерина.
Показать ещё примеры для «балерина»...

dancer — танцы

The Galaxy Quest dancers are almost on.
Скоро танцы начнутся.
Have you ever heard of exotic dancers, Rog?
Слышал про экзотические танцы, Родж?
More of a slow dancer.
Люблю медленные танцы.
Hawaiian dancers?
Гавайские танцы?
Eve Carpenter used to be an exotic dancer... at the Cactus Club in Soho.
Ив Карпентер раньше исполняла "экзотические танцы" в клубе "Кактус" в Сохо.
Показать ещё примеры для «танцы»...

dancer — дэнсер

Hello, Dancer.
Привет, Дэнсер.
— Hello, Dancer.
— Привет, Дэнсер.
Dancer seems a bit anxious.
Дэнсер, похоже, нервничает.
Shut up, Dancer.
Заткнись, Дэнсер.
— I took him home like Dancer told me.
— Я отвезла его домой, как мне велел Дэнсер.
Показать ещё примеры для «дэнсер»...

dancer — подтанцовке

Of course. Yeah, she was one of my backup dancers.
Да, она была у меня в подтанцовке.
He was a back-up dancer in a fitness video.
Он был на подтанцовке в фитнесс-видео.
Mercedes wants you and me to be her featured dancers.
Мерседес хочет, чтобы я и ты были у нее на подтанцовке.
But I couldn't get any other boys to join, so my parents asked the servants to be my backup dancers.
Но я не смог уговорить других мальчишек вступить в неё, поэтому мои родители попросили наших слуг быть у меня на подтанцовке.
Well, that's because you only want the dresses that look like they belong on Rihanna's backup dancers.
Это потому, что ты хочешь только те платья, которые выглядят, как будто они принадлежат подтанцовке Рианны.
Показать ещё примеры для «подтанцовке»...

dancer — хороший танцор

He was such a dancer.
Он был хороший танцор.
Let me tell you a few truths about myself. I am a certified golden dancer.
Я чертовски хороший танцор.
Jim is far too good a dancer to be a gentleman, aren't you?
Джим слишком хороший танцор, чтобы быть ещё и джентльменом, правда, дорогой?
I'm not really much of a dancer, sir.
Я не слишком хороший танцор, сэр.
I'm not much of a dancer.
Я не очень хороший танцор.
Показать ещё примеры для «хороший танцор»...

dancer — дэнсера

— Do you boys know Dancer?
— Ребята, вы знаете Дэнсера?
Get Dancer yet?
Поймали Дэнсера?
— And so had Dancer.
— У Дэнсера тоже.
Ask Dancer.
Спрашивайте Дэнсера.
This is Lou Avery from Dancer Fitzgerald.
Это Лу Эйвери от Дэнсера Фитзжеральда.
Показать ещё примеры для «дэнсера»...