dance is over — перевод на русский

dance is over — танец закончился

Finally, the whole dance is over.
Наконец-то весь этот танец закончится.
The dance is over, the music's off.
Танцы закончились, музыки нет.
And we are gonna rock this place until... un... well, until about 9:30, 'cause that's when the dance is over!
И мы будем здесь зажигать, до самого... эм... где-то до половины десятого, потому как танцы закончатся!
the dance is over.
Танец закончился.
advertisement

dance is over — танцы окончены

The dance is over unless you know somebody that can play the guitar.
Танцы окончены, если только ты не знаешь кого-нибудь, кто умеет играть на гитаре.
All right. This dance is over.
Ладно, танцы окончены.
advertisement

dance is over — -танцы окончены

Only when each of you has leapt the bull will the dance be over.
Только когда каждый из вас перепрыгнет через быка, бой будет окончен.
— All right! The dancing's over.
— Танцы окончены!
advertisement

dance is over — другие примеры

Come on, this dance is over.
Давайте, танцы кончились!
The dancing is over.
Танцы закончены.
This song and dance is over.
Танцы с плясками кончились.
I know a lot of you were worried about this little guy, but we found him safe and sound, and as soon as the dance is over, I am personally gonna be delivering him back to the manger, so... that... ahem... there's that.
И я знаю, многие из вас переживали за этого парнишку, но мы нашли его целым и невредимым, Как только бал завершится, я лично доставлю его в ясли, вот... вот он.
The dance is over.
Танцам конец.
Показать ещё примеры...