танцы окончены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «танцы окончены»

танцы оконченыdance is over

Танцы окончены, если только ты не знаешь кого-нибудь, кто умеет играть на гитаре.
The dance is over unless you know somebody that can play the guitar.
Ладно, танцы окончены.
All right. This dance is over.