damn dog — перевод на русский

damn dog — чёртова собака

Jane, that damn dog!
Джейн, эта чертова собака!
If that damn dog craps in the courtyard one more time...
Если эта чертова собака еще раз нагадит во дворике.
It was that damn dog.
Все эта чертова собака.
Damn dog takes off running every time I take a shot out here.
Чертова собака срывается бежать каждый раз, когда я делаю выстрел.
And then your damn dog goes off and attacks my daughter?
За то, что ваша чертова собака набросилась на мою дочь?
Показать ещё примеры для «чёртова собака»...
advertisement

damn dog — проклятую собаку

Keep the damn dog.
Оставь себе проклятую собаку.
Come help me find my damn dog.
Помоги мне найти мою проклятую собаку.
We don't have a damn dog.
Мы Дон " t имеем проклятую собаку.
I'm taking the damn dog, Sheila!
Я заберу проклятую собаку, Шейла!
All you've ever loved is that damn dog.
Ты только эту проклятую собаку любишь.
Показать ещё примеры для «проклятую собаку»...
advertisement

damn dog — чёртову псину

I lost the damn dog.
Я потеряла чёртову псину.
You know I hate that damn dog.
Ты знаешь, как я ненавижу эту чертову псину.
Shut that damn dog up!
Заткните эту чёртову псину!
— Archer get the damn dog off my tits!
убери чёртову псину с моей груди!
Damn dog.
Да блин, чертова псина.
Показать ещё примеры для «чёртову псину»...
advertisement

damn dog — собака

Will someone please get me a damn dog next time?
В следующий раз кто-нибудь может дать мне собаку?
At least I didn't shoot no damn dog.
В конце концов, не я застрелил собаку.
It's that damn dog or the baby!
Так собака или ребенок? !
Don't you mess with me, Bart, or you will end up just like your damned dog!
Лучше не связывайся со мной, Барт, или ты закончишь так же, как и твоя собака.
I'm scared of my own damn dog.
Я собственной собаки боюсь.
Показать ещё примеры для «собака»...

damn dog — чёртов пёс

Damn dog, did you do that?
Чёртов пёс, ты это наделал?
Every one of us is always glad to see you around here, especially that God damn dog.
Мы всегда тебе рады! «Особенно этот чёртов пёс!» Собаки это что-то!
That damn dog.
Этот чертов пес.
Damn dog.
Чертов пес.
Where the hell's that damn dog going?
Куда делся этот чертов пес?
Показать ещё примеры для «чёртов пёс»...

damn dog — пса

And get that damn dog off my table.
Забери своего пса с моего стола.
— Get the damn dog.
— Найдите пса.
God knows I love that damn dog.
Бог знает, я люблю этого пса.
'Cause the man tried to cut the damn dog open to keep his hands warm.
Человек пытался вспороть псу брюхо, чтобы согреть руки.
— I never liked this damn dog.
— Никогда не любил этого пса.
Показать ещё примеры для «пса»...