dad used to say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dad used to say»

dad used to sayотец говорил

A man should never run, my dad used to say. Your dad was tough.
Отец говорил, что мужчина никогда не должен убегать.
My dad used to say, "never bet on anything that can talk.
Отец говорил: "Не ставь на то, что умеет говорить.
Well, my dad used to say that it was like death for ghosts, you know?
Ну, мой отец говорил, что это как смерть для призрака, понимаешь?
My dad used to say that.
Мой отец говорил так.
— My dad used to say it.
— Мой отец говорил так!
Показать ещё примеры для «отец говорил»...
advertisement

dad used to sayпапа говорил

Dad used to say that.
Так говорил папа.
Remember what Dad used to say?
Помнишь, что говорил папа?
Remember what dad used to say?
Помнишь, что говорил папа?
Do you remember what Dad used to say?
Помнишь, что говорил папа?
What did Dad used to say?
Как там папа говорил?
Показать ещё примеры для «папа говорил»...