dad talked — перевод на русский

dad talked — отец говорит

So my dad talks about me in the sessions?
Так мой отец говорит обо мне во время сеансов?
— That's your dad talking.
— Так твой отец говорит.
When my dad talks about the war, it's like being there.
Когда мой отец говорит о войне, это как мы сейчас.
Were Liv and her dad talking about you?
Лив с отцом говорили о тебе?
I... I heard you and dad talking.
Я... я слышала, как вы с отцом говорили.
Показать ещё примеры для «отец говорит»...
advertisement

dad talked — папа говорили

All through the drive, dad talked about how cool our new room is.
Всю дорогу папа говорил, что у нас классная комната.
— Dad talked to Jacob today.
Папа говорил сегодня с Якобом. Зачем?
Were you and Dad talking about me?
Вы с папой говорили обо мне?
SO WHAT EXACTLY WERE YOU AND MY DAD TALKING ABOUT?
Итак, о чем же это ты с моим папой говорили?
Yeah, you said that you and dad talked about getting a dog.
Да, ты сказала, что вы с папой говорили о том, чтобы взять собаку.
Показать ещё примеры для «папа говорили»...
advertisement

dad talked — с папой разговаривали

I heard you and dad talking about him before dinner.
Я слышал, как вы с папой разговаривали о нем, перед ужином.
— What? I heard Mom and Dad talking.
Я СЛЫШАЛ, КАК МАМА С ПАПОЙ РАЗГОВАРИВАЛИ.
That's how my dad talks to people, by building things.
Именно так мой папа разговаривает с людьми — через постройку зданий
I saw Dad talking to them outside.
Я видел(а),как папа разговаривал с ними снаружи.
Hmm, is that how your dad talked to your mom?
Это так твой папа разговаривал с твоей мамой?
advertisement

dad talked — отец разговаривает

— Since when do you and your dad talk?
— С каких пор вы с отцом разговариваете?
I heard my mom and your dad talking.
Я слышал, как моя мать и твой отец разговаривали.
And I remember my dad talking about this little girl.
И я помню мой отец разговаривал об этой маленькой девочке.
The only thing that seemed weird was my dad talked to the guy who drew his blood for a while.
Единственное, что казалось мне странным, это то, что отец разговаривал с парнем, который одно время брал у него кровь.
My dad talks to me.
Мой отец разговаривает со мной