отец разговаривает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец разговаривает»

отец разговариваетdad talking

И я помню мой отец разговаривал об этой маленькой девочке.
And I remember my dad talking about this little girl.
Я слышал, как моя мать и твой отец разговаривали.
I heard my mom and your dad talking.
— С каких пор вы с отцом разговариваете?
— Since when do you and your dad talk?
Лив и ее отец разговаривают о каком-то бездомном парне, которому она подавала милостыню на станции парне, который спас ее от какого-то хулиганства.
Liv and her dad are talking about some homeless guy she used to give change to in Union station, a guy who saved her from some sort of mugging.
Единственное, что казалось мне странным, это то, что отец разговаривал с парнем, который одно время брал у него кровь.
The only thing that seemed weird was my dad talked to the guy who drew his blood for a while.
Показать ещё примеры для «dad talking»...
advertisement

отец разговариваетfather was talking to

Они с отцом разговаривают.
He's talking with his father.
Как ты с отцом разговариваешь!
That any way to talk to your father?
Я с отцом разговариваю.
I'm talking to my father.
Как ты с отцом разговариваешь?
You're talking to your father like that?
Я пришел не об отце разговаривать.
I'm not here to talk about my father.
Показать ещё примеры для «father was talking to»...