cute couple — перевод на русский

«Cute couple» на русский язык переводится как «милая пара».

cute couple — милая пара

You guys make a really cute couple.
Вы очень милая пара, ребята.
Yes, they do make a very cute couple.
Да, они милая пара.
You two make a cute couple.
Вы милая пара.
How I envy you, such a cute couple!
Как я им завидую, такая милая пара!
— Cute couple.
— Милая пара.
Показать ещё примеры для «милая пара»...
advertisement

cute couple — милая парочка

Cute couple.
Милая парочка.
You two are such a cute couple.
Вы такая милая парочка.
Aw, what a cute couple.
Оу, какая милая парочка.
They make a cute couple, man.
А они милая парочка.
You two are an awfully cute couple.
Вы двое — чертовски милая парочка.
Показать ещё примеры для «милая парочка»...
advertisement

cute couple — отличная пара

You guys make a cute couple.
— Из вас получится отличная пара.
You two make a cute couple.
Из вас двоих получится отличная пара.
I just think they would make such a cute couple.
Просто мне показалось, что с них выйдет отличная пара.
I just think you two make a cute couple, especially after everything Theo put you through.
Мне кажется, вы отличная пара, особенно после всего, что устроил Тео.
Oh, don't Emma and Arlo make a cute couple.
А Эмма и Арло — отличная пара!