cut the gordian knot — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «cut the gordian knot»
На русский язык фраза «cut the Gordian knot» переводится как «перерезать гордиев узел».
Варианты перевода словосочетания «cut the gordian knot»
cut the gordian knot — разрубить гордиев узел
It's the blade that cut the gordian knot.
Меч, который разрубил гордиев узел.
What if, by fact, I could introduce you and Miss Randolph to an individual who could cut the Gordian knot that is your mutual conundrum with the attorney general?
А что если, скажем, я бы познакомил вас и мисс Рэндольф с человеком, который бы мог разрубить Гордиев узел этой вашей взаимной головоломки о Генеральном прокуроре?