cut on — перевод на русский

«Cut on» на русский язык можно перевести как «включить» или «включиться».

cut on — порез на

I got a cut on my head and I banged my shoulder.
У меня порез на лбу, и я ударился плечом.
She got a cut on her head.
У нее порез на голове.
— Not until I saw the cut on your hand.
— Нет, пока не увидел порез на вашей руке.
There was a cut on his arm where he tried to stop you.
У него был порез на руке, когда он пытался остановить вас.
Defensive cut on his right arm.
Оборонительный порез на правой руке.
Показать ещё примеры для «порез на»...
advertisement

cut on — рана на

I only have a rather large cut on my head, sir.
Только большая рана на голове.
Inspector, granted that the cut on the wrist was caused by that knife, is there anything to show whether it was an accident or done deliberately after the murder to account for the bloodstains?
Инспектор, если рана на запястье и в самом деле от ножа, тогда есть ли факты, указывающие, что порез был результатом несчастного случая и не был нанесен намеренно, чтобы оправдать наличие пятен крови?
— He had a big cut on his temple.
— У него была рана на голове.
— He just has a small cut on his head.
— У него рваная рана на голове.
Um, she had a cut on her face, a fight with her boyfriend.
У неё была рана на лице, подралась со своим другом.
Показать ещё примеры для «рана на»...
advertisement

cut on — отрезал одну

The doctor cut one of them off...
Доктор отрезал одну из них...
You're gonna need both hands, or sure as shit they'll say he cut one off to keep from going to prison.
Тебе понадобятся обе руки, или эти гады заявят, что он отрезал одну, чтоб в тюрьму не загреметь.
You're not gonna cut one strand of cathy's hair.
Ты не посмеешь отрезать ни пряди волос с головы Кэти.
I just cut one, and I can tell it's gonna be a slow burn.
Я просто отрежу один,и смогу рассказать что оно медленно горит.
Can't you just cut one of the wires?
Просто отрежь один из проводов.
Показать ещё примеры для «отрезал одну»...
advertisement

cut on — резать

American saw cuts on the push stroke.
Американская пила режет, когда ты толкаешь лезвие вперёд.
They make psychiatrists get psychoanalyzed before they can get certified but they don't make a surgeon get cut on.
Психиатров заставляют проходить психоанализ перед получением диплома а вот хирургов никто не режет.
Why the devil should we keep knives to cut one another's throats?
Так какого чёрта мы будем резать друг другу глотку?
I'm just gonna cut on ya till you tell me how much they know
Я просто буду резать тебя пока ты мне не расскажешь, как много они знают
Penne's cut on the diagonal.
Пенни режут по диагонали.
Показать ещё примеры для «резать»...

cut on — ссадина у него на

How'd you get the cuts on your hand?
Откуда у вас ссадины на руке?
You should get those cuts on your hands seen to, though.
А вот ваши ссадины всё же стоит полечить.
Yes, it was just a small cut on the head. I'm much better.
Да, осталась лишь небольшая ссадина на голове, я...
The cuts on your hands from fighting with him, That must be how they got your dna.
Ссадины у тебя на руках от борьбы с ним — возможно, так они нашли твою ДНК.
I can see the cuts on him.
Он весь в ссадинах.
Показать ещё примеры для «ссадина у него на»...