cut my hair — перевод на русский

cut my hair — подстригся

— I even cut my hair to fit in!
— Я даже подстригся, чтобы меня приняли!
You cut your hair. — Yes.
Ты подстригся?
And you cut your hair.
И ты подстригся.
You cut your hair.
Ты подстригся.
Yeah, if he lost weight and cut his hair maybe.
Да, может быть, если он похудел и подстригся.
Показать ещё примеры для «подстригся»...
advertisement

cut my hair — постриглась

Did you notice she cut her hair?
Она постриглась, ты видел?
— You cut your hair.
— Ты постриглась.
— She cut her hair.
Она постриглась.
You cut your hair.
Ты постриглась.
— You cut your hair.
— Ты постриглась. Неплохо выглядит.
Показать ещё примеры для «постриглась»...
advertisement

cut my hair — обрезала волосы

You cut your hair, huh?
— Нет, спасибо. Ты обрезала волосы?
Cut your hair?
Обрезала волосы?
Like when Felicity cut her hair.
Например, когда Фелисити обрезала волосы.
Why did you cut your hair?
Почему ты обрезала волосы?
— I see you went ahead and cut your hair. — That's right.
— Я вижу, что ты обрезала волосы.
Показать ещё примеры для «обрезала волосы»...
advertisement

cut my hair — подстригла волосы

You broke up with her because she cut her hair?
Ты порвал с ней из-за того, что она подстригла волосы?
I cut my hair, I lit a candle.
Я подстригла волосы, я поставила свечку.
I can tell you cut your hair short.
И я могу сказать, что ты подстригла волосы.
I've cut my hair too.
И еще, я подстригла волосы.
How about I let you cut my hair?
— Что, если я позволю тебе подстричь мне волосы?
Показать ещё примеры для «подстригла волосы»...

cut my hair — тебя подстригу

— Want me too cut your hair too?
— Давай я тебя подстригу?
Please come home so I can cut your hair.
Вернись, пожалуйста, домой, и я тебя подстригу.
Please let me cut your hair.
Давай я тебя подстригу.
I'll cut your hair. But I ain't giving you no confession.
Я тебя подстригу, но исповедоваться не буду.
— Yeah? — Yeah, she cut my hair today actually.
Она меня подстригла сегодня.
Показать ещё примеры для «тебя подстригу»...

cut my hair — стрижёт

Stacy cuts my hair.
Меня Стейси стрижет.
Who cuts your hair?
А тебя кто стрижет?
— Who cuts your hair?
— А вас кто стрижёт?
Who cuts your hair?
Кто тебя стрижёт?
Who cuts your hair?
Кто тебя стрижет?
Показать ещё примеры для «стрижёт»...

cut my hair — отрезал ей волосы

The unsub cut her hair.
Субъект отрезал ей волосы.
No, someone cut her hair.
Нет, кто-то отрезал ей волосы.
Did you cut her hair off?
— Ты отрезал ей волосы?
Did you cut her hair off?
Ты отрезал ей волосы?
Cut my hair. Just get me out.
Отрежьте волосы!
Показать ещё примеры для «отрезал ей волосы»...

cut my hair — стричь ваши волосы

Who cut your hair like this?
Кто стриг Ваши волосы до этого?
All right, I confess I haven't cut your hair.
Хорошо, сознаюсь, я не стриг ваши волосы.
I finished cutting cutting Cutting cutting cutting cutting cutting your hair.
Я закончил стричь... стричь, стричь, стричь, стричь ваши волосы.
I'm going to start cutting your hair, sir.
Я буду стричь ваши волосы, сэр.
She should poison whoever cut her hair.
Она должна отравить того, кто стриг ей волосы.
Показать ещё примеры для «стричь ваши волосы»...

cut my hair — остригли волосы

You cut your hair.
Ты остриг свои волосы.
I'll tell you the same thing I'd say to a woman who wants to cut her hair short:
Я скажу тебе то же, что сказал женщине, которая хотела коротко остричь себе волосы:
They cut my hair off?
Они остригли мои волосы?
Did he cut her hair?
А он остриг ей волосы?
Or I'll cut your hair in the night.
Замолчи, а не то я ночью остригу тебе волосы.
Показать ещё примеры для «остригли волосы»...

cut my hair — стричься

Why do I have to cut my hair?
Зачем мне стричься?
Mrs. Skitzer, let's cut your hair.
Миссис Китцер, давайте стричься.
And I won't cut my hair.
И я не стану стричься.
Don't ever cut your hair again.
Никогда больше не смей стричься.
Wouldn't cut your hair, would you?
Не захотел стричься?
Показать ещё примеры для «стричься»...