тебя подстригу — перевод на английский

тебя подстригу — did you cut your

Я сам тебя подстригу.
I will cut it myself.
— Ты подстриг волосы.
You cut your hair.
— Что, если я позволю тебе подстричь мне волосы?
How about I let you cut my hair?
И я могу сказать, что ты подстригла волосы.
I can tell you cut your hair short.
Слышь, у тебя голова такой прикольной формы, так что неважно, как я тебя подстригу, ты всё равно не будешь выглядеть как надо.
Look, your head is shaped funny, so no matter how I cut it, it still won't look right.
Показать ещё примеры для «did you cut your»...