curse upon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «curse upon»

curse uponпроклятие на

Now, somewhere in here, it is written that we have the power to pronounce an ecclesiastical curse upon this friar.
Так, где-то здесь написано, что мы обладаем всей властью наложить церковное проклятие на этого монаха.
Did you cast a curse upon Panis Rahl's infant son?
Ты наложил проклятие на младенца Паниза Рала?
It is their Witch Queen who brought this curse upon our lands.
Это Королева ведьм, которая принесла проклятие на наши земли
Curses upon your neighbour!
Проклятия на ваших соседей!
You're a curse upon the clan.
Ты проклятие клана.
Показать ещё примеры для «проклятие на»...