culpable — перевод на русский

/ˈkʌlpəbl/

culpable — виновен

Then I discovered that in the end I wasn't culpable.

Потом я осознал, что по сути я не виновен.

«If I'm at all culpable for what happened to us, It's because I gave away my trust too easily.»

Если я и виновен в том, что произошло с нами, то только потому, что слишком легко доверял людям.

"If I'm at all culpable for what happened to us, Amanda...

И, если я и виновен в чём-то, то только в том, что произошло с нами обоими, Аманда...

We don't know how culpable he was.

Мы не знаем, насколько он был виновен.

You're not suggesting that the rector is culpable?

Вы же не предполагаете, что ректор виновен?

Показать ещё примеры для «виновен»...

And, judging from your mood, one for which you inexplicably feel culpable.

И, судя по твоему настроению, из-за одной ты чувствуешь себя виноватым.

No, not culpable.

Нет, не виноватым.

I still feel culpable.

Виноватым.

— We are not culpable for the mistakes of our brother-in-law.

— Мы не виноваты в ошибках нашего зятя.

Others are culpable, not you.

Другие виноваты, но не ты.

Показать ещё примеры для «виноватым»...