csu — перевод на русский

csu — криминалисты

CSU found prints in the closets... of both hotel rooms, and the prints match up... with the ashtray and the phone.
— Криминалисты нашли отпечатки пальцев на шкафах... в обоих номерах отелей, и эти отпечатки совпадают с отпечатками на пепельнице и телефоне.
CSU found the trunk key hidden under the carpet.
Криминалисты нашли ключ от багажника, он был спрятан под ковриком.
CSU wants us back at the crime scene.
— Криминалисты вызывают нас на место преступления.
Well, hopefully, CSU will find his DNA in there somewhere.
Надеемся, что криминалисты найдут ДНК того, кто это сделал.
So our CSU techs can finish their work.
Чтобы наши криминалисты закончили работу.
Показать ещё примеры для «криминалисты»...
advertisement

csu — эксперты

CSU said there were two shooters, him and one other guy.
Эксперты сказали, что было два стрелка: этот и ещё один парень.
Have CSU dust the front door for prints ASAP.
Пусть эксперты побыстрее снимут отпечатки с двери.
CSU missed a shell casing?
Эксперты проглядели гильзу?
— Did CSU find anything in the boys' room?
— Эксперты что-нибудь нашли в комнате парней?
CSU didn't find any blood in the alley, so he was probably moved from another location.
Эксперты не нашли крови в переулке, возможно, его откуда-то привезли.
Показать ещё примеры для «эксперты»...
advertisement

csu — криминалисты нашли

The unidentified blood at the second murder scene and the blood... CSU got from the cab are the same type.
— Кровь, которую не смогли определить на втором месте убийства и кровь, которую криминалисты нашли в такси одной и той же группы.
But CSU got skin cells off the gloves.
Но криминалисты нашли клетки кожи на перчатках.
CSU did find gun residue on his coat.
Криминалисты нашли частицы пороха на его пальто.
But CSU did find traces of that hair gel on the headrest.
Но криминалисты нашли след от геля для волос на подголовнике.
CSU come back with anything from the hotel?
Криминалисты нашли что-нибудь в отеле?
Показать ещё примеры для «криминалисты нашли»...
advertisement

csu — полиция

CSU also found a partially burned bang stick in the rubble.
Полиция также нашла частично сгоревшую палку-дробилку в завалах.
Kono, did CSU find any GSR on site?
— Коно, полиция нашла огнестрельный остаток на месте?
CSU found it on the floor of one of the bedrooms.
Полиция нашла это на полу в одной из спален.
CSU was able to recover this journal during a search of her room.
Полиция обнаружила этот дневник во время обыска в ее комнате.
Did CSU ID them?
Полиция их идентифицировала?
Показать ещё примеры для «полиция»...

csu — криминалисты говорят

CSU said that they were made within the last 24 hours.
Криминалисты говорят, что их оставили в течение 24 часов.
CSU said best guess, the blast took place a week ago.
Криминалисты говорят, вероятнее всего, взрыв произошел неделю назад.
CSU said that nothing in the area has been excavated. Ever.
Криминалисты говорят, что в округе никогда не было раскопок.
Okay, but CSU said that there were no prints and no evidence on that camera.
Но криминалисты говорят, отпечатков не было и никаких улик на камере.
Where's CSU on the blood?
Что криминалисты говорят про кровь?
Показать ещё примеры для «криминалисты говорят»...

csu — нашли

CSU come up with anything in the car?
Нашли что-нибудь в машине?
CSU recovered them on the top deck of the bus.
Их нашли на верхнем ярусе автобуса.
CSU hasn't found a body, so...
Тело не нашли, так что..
Did CSU come up with anything?
Они нашли что-то?
We have CSU searching for the knife you used to cut the cord on the parachute.
Мы найдем нож, который ты использовала, чтобы перерезать парашютную стропу.