cruelty — перевод на русский

/ˈkru(ː)əlti/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Cruelty» на русский язык переводится как «жестокость».

cruelty — жестокость

He comes to me only at times when his cruelty is not too frightening.
Он приходит ко мне только тогда, когда его жестокость не слишком пугающая.
The same subtle cruelty just beneath the surface.
Та же изощренная жестокость, как и под водой.
I love you so much that your cruelty is dearer to me than the love of others.
Я так люблю тебя, что всей любви других мне милее твоя жестокость.
Deliberate cruelty is not forgivable!
Намеренную жестокость не прощают!
Before the cruelty of Rome spread in his blood.
Жестокость Рима отравила его кровь.
Показать ещё примеры для «жестокость»...
advertisement

cruelty — жестоко

— What cruelty.
Как жестоко. Мы молоды.
He kept only one... the strongest... and with patience and cruelty... he trained the beast to be vicious.
Только один, самый сильный из них, был оставлен в живых. Чтобы сделать из него злобную бестию,.. ...он дрессировал его упорно и жестоко.
And what my father did with cruelty she did with love.
И то, что мой отец делал жестоко она делала с любовью.
That would be cruelty indeed.
Это было бы жестоко.
That was the first time that I saw the cruelty of immortality.
Это было в первый раз, когда я увидела, насколько жестоко бессмертие.
Показать ещё примеры для «жестоко»...
advertisement

cruelty — жестокое обращение

Arrest this guy for attempted murder, and the rest of them for cruelty to animals.
Арестуйте его за попытку убийства, а остальных — за жестокое обращение с животными.
— Cruelty to animals...
— Жестокое обращение с животными...
Animal cruelty, if you wanna run wild with it.
Жестокое обращение с животным, если хотите уж совсем на него наехать.
They fine you 20K per animal for cruelty and press charges that can result in up to five years in prison.
Они оштрафуют вас на $20.000 за жестокое обращение и начнут процесс, в результате которого вы можете получить срок до пяти лет тюрьмы.
Cruelty to animals is part of that.
Жестокое обращение с животными часть этого.
Показать ещё примеры для «жестокое обращение»...
advertisement

cruelty — жестокое обращение с животными

So it looks like this gentleman saved you from violating CPL section 597... animal cruelty.
Похоже, что этот джентльмен не дал вам нарушить статью 597Б уголовного кодекса Калифорнии... жестокое обращение с животными.
What is that, animal cruelty?
Жестокое обращение с животными?
He has a history of mental illness and animal cruelty since he was a teenager.
С подросткового возраста у него психическое заболевание и жестокое обращение с животными.
Although I don't care for the cruelty to animals.
Жестокое обращение с животными меня не раздрожает.
When we get the shooter, I'm adding animal cruelty to the list.
Когда мы найдем стрелка я добавлю жестокое обращение с животными в его список
Показать ещё примеры для «жестокое обращение с животными»...

cruelty — животными

The police make an inquiry. They discover other cases of animal cruelty.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животными.
You were accused of animal cruelty.
Жестокое обращение с животными.
I can excuse racism, but I draw the line at animal cruelty.
Я могу простить расизм, но жестокое обращение с животными за пределами моего понимания.
That's a list of members of the Anti-Vivisection Front and Stop Hackney Animal Cruelty.
Вот список членов Фронта против вивисекции и жестокого обращения с домашними животными.
I'm pretty sure this is animal cruelty, but I love it!
Это жестокое обращение с животными, но мне это нравится!
Показать ещё примеры для «животными»...